翻译2203班 周亦菲
在英国保诚（香港）的两周实习非常充实。在各个课题中我对自己的财务情况有了更清楚的认识，并对自己短期、中期和长期的奋斗目标进行了现金流分配和理财规划，同时更加全面地了解到保险产品的优劣以及为自己、为家人购买适合现实情况保险的必要性。
实习期间，导师专门请律师给大家做了关于婚姻和女性权益以及养老相关的讲座，受益匪浅。在此之前，我对金融投资的认识几乎为零，这是一次很大的挑战。特别感谢我的搭档和我一起探讨每一支基金股票的优劣，分析债务、股票的投资风险，一起规划香港投资移民。从中，我掌握预计投资回报、计算投资回报率和债券与利益的关系，能够从政治、地区、货币多方面因素分析每一次投资理财的利弊，为个人以及家庭今后的投资理财积累经验。
特别感谢三位导师在我实习过程中的悉心指导和关照，感谢二、三组的所有人，是你们让我的实习生活更快乐，更充实，未来共同进步，一起越来越好。
